Richard
Richard Dalloway aprì il giornale. Lo aprì e lesse:
“Clarissa Dalloway terrà un nuovo esaltante,
luminoso, stravagante, esclusivo party. La notizia ormai si è sparsa e ha
raggiunto ogni angolo del Regno Unito. Tutti sono ora in attesa della festa. E
che festa! Si dice sia stato invitato anche il Primo Ministro, ancora fresco di
elezioni, che ha vinto per una manciata di voti, strappando la vittoria al
rivale politico di sempre, James H. U. L. K. Abbott, l’illustre proprietario
della compagnia commerciale “Smile & Pay”, in una lotta all’ultimo voto
senza alcuna esclusione di colpi, di cui non sarebbe stato capace nemmeno un
accanito lottatore quale è il colonnello A. B. C. Henderson, pluridecorato eroe
della Marina dopo la guerra appena conclusa, che ha devastato il volto
dell’Europa in modo impressionante, per la scarsa preparazione dei soldati o
forse per gli errori tattici commessi dagli alti gradi dell’esercito, che però
hanno negato l’evidenza e, con l’aiuto
della Corona, hanno fatto cadere ogni accusa a loro carico, liberandosi da ogni
responsabilità. Siamo dunque curiosi di scoprire come andrà l’atteso party di
Mrs. Dalloway, augurandole la buona riuscita della festa”.